آرتور»، یه نفر رو داشته باشی» برای حرف زدن کمکی میکنه؟
"ترجمه و زیرنویس: امیرحسین لطفی" "@am_lotfi"
...مادرم همیشه بهم میگه
لبخند بزنم و .یه چهره شاد داشته باشم
.اون بهم گفت من یه هدف دارم
.تا موجب خنده و شادی دنیا بشم
[!!همه چیز باید بگذره]
!هی! هی! جلوشون رو بگیرین
...این فقط منم
یا اون بیرون داره دیوونه تر میشه؟
[بیمارستان دولتی آرخام]
چیه؟
چی اینقدر خنده داره؟
!دیوانه
"این پاییز"
.گاتهام» راهش رو گم کرده»
کدوم ترسویی
با خونسردی همچین کاری میکنه؟
.کسی که پشت یک نقاب قایم میشه
یه چهره
شاد
من قبلا فکر می کردم که
.زندگیم یه تراژدیه (تراژدی = غم انگیز)
داشته باش
...ولی الان فهمیدم
.یه کمدیه
"جوکر"
"اکتبر"